Com instal·lar Ubuntu en un Chromebook

Imatge 1 de5

El concepte de Chromebook de Google ha guanyat força darrerament. Quan es va donar a conèixer a mitjan 2011, la idea d’un sistema en què tot el que passava al navegador es va trobar amb desconfiança: com ens en sortiríem sense les nostres familiars aplicacions d’escriptori? I com funcionaria qualsevol cosa sobre la marxa? Les actualitzacions successives del sistema operatiu, amb aplicacions més riques i suport fora de línia, han atenuat fins a un cert punt aquestes preocupacions, mentre que els preus del maquinari han caigut a mínims temptadors.

Tot i això, el sistema encara és limitat en comparació amb un ordinador portàtil normal. El model basat en navegadors és bo per a la simplicitat i la seguretat, però la majoria d’aplicacions, jocs i eines de desenvolupament existents no s’executen al núvol i, probablement, molts no ho faran mai. Tot i que amb prou feines en l’esperit del concepte de Chromebook, no es pot negar que l’opció d’arrencar en un sistema operatiu d’escriptori normal s’afegeix considerablement a la seva flexibilitat.

Tutorial

Feu clic per obtenir instruccions pas a pas per descarregar i instal·lar Ubuntu al Chromebook

Google no anuncia aquest fet, però aquesta gesta és perfectament possible. Gairebé tots els Chromebook es basen en processadors Intel Atom o Celeron estàndard, de manera que no hi ha cap obstacle fonamental a l’hora de configurar un sistema d’arrencada dual que ofereixi una distribució de Linux principal al costat de Chrome OS.

No obstant això, no és tan fàcil com simplement connectar una unitat USB i iniciar l’instal·lador. Els Chromebook estan bloquejats de manera que no us permetin arrencar sistemes operatius o carregadors d’arrencada externs que no siguin Chrome OS.

De la mateixa manera que la funció d’arrencada segura de Windows 8, això garanteix que un rootkit maliciós no pugui fer-se càrrec del sistema enganyant la BIOS perquè l’arrenci abans que s’iniciï el sistema operatiu. També vol dir que, si voleu instal·lar un sistema operatiu secundari, haureu d’explorar la configuració del desenvolupador del Chromebook i instal·lar el sistema operatiu convidat a través de la línia d’ordres.

Sembla descoratjador? No us espanteu. Un útil hacker anomenat Jay Lee ha fet gairebé tot el treball per vosaltres, creant un script en línia que descarregarà i instal·larà automàticament Ubuntu Linux 12.04 al vostre Chromebook, una instal·lació que es podrà actualitzar a la versió més recent de 12.10 i, amb el temps, més enllà . Podeu trobar totes les darreres actualitzacions i debats al lloc web oficial del projecte.

En aquestes pàgines, us mostrarem com utilitzar l'script i us oferirem alguns consells per ajudar-vos a obtenir el millor d'Ubuntu al vostre Chromebook.

Advertiments sobre Chromebook

En termes generals, Ubuntu funciona bé amb un Chromebook basat en Atom. El rendiment és inevitablement bastant lent (al cap i a la fi, aquesta és una CPU de netbook), però tot el maquinari funciona i hauríeu de poder descarregar i instal·lar actualitzacions i aplicacions sense problemes. Abans d’entrar en el procés d’instal·lació, però, hi ha uns quants dubtes específics de Chromebook que cal tenir en compte.

En primer lloc, a causa de la manera com es bloqueja la BIOS del Chromebook, haureu de mantenir el portàtil en mode de desenvolupador per poder utilitzar Ubuntu. No és exactament un problema, però vol dir que haureu de desactivar una pantalla d'advertència (o esperar 30 segons perquè es tanqui) cada vegada que enceneu el sistema. I si algú, en algun moment, presenta un exploit de rootkit per a Chromebook, seràs vulnerable.

També val la pena assenyalar que no hi ha cap menú d’arrencada: si voleu canviar d’un sistema operatiu a l’altre, haureu de tornar a configurar els paràmetres d’arrencada a la línia d’ordres i reinicieu l’equip.

Com que els Chromebook no tenen naturalment cap clau de Windows que serveixi com a super modificador, algunes dreceres estàndard d'Ubuntu no funcionaran (sobretot, la que obre la interfície de cerca de Dash). Per tant, és possible que vulgueu obrir les opcions de Disseny de teclat i drecera i assignar les vostres pròpies dreceres a les funcions d’accés freqüent. També us haureu d’acostumar a utilitzar les tecles de funció amb símbols de dreceres en lloc de números.

No obstant això, estem segurs que estareu d’acord que aquestes irritacions són un petit preu a pagar per la nova dimensió d’utilitat que Ubuntu aporta al Chromebook.

S'està accedint al mode de desenvolupador

Com ja hem esmentat anteriorment, els sistemes Chromebook estan molt bloquejats, però no deixeu que això us enganyi. Google afirma obertament que les diverses proteccions integrades al sistema només hi són per frustrar el malware, no per evitar que els usuaris experimentin amb els seus propis sistemes. Si voleu tornar a particionar el disc dur i configurar el sistema per arrencar en un SO diferent, podeu obtenir els permisos necessaris simplement canviant el Chromebook al mode de desenvolupador.

el so no funciona a Windows 10